minor league player brings trash can onto field